-
1 réviser
réviser [ʀevize]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ matière scolaire] to reviseb. ( = mettre à jour, corriger) [+ texte, estimation] to revise• réviser à la hausse/à la baisse to revise upwards/downwardsc. [+ procès, règlement, constitution, opinion] to review* * *ʀevize1) ( réexaminer) to revise [position, contrat, tarifs]; to review [procès, Constitution]; to redraw [frontières]2) ( vérifier) to service, to overhaul [machine, auto]; to revise [manuscrit]; to audit [comptes]3) École, Université to revise GB, to review US* * *ʀevize vt1) [texte] to revise2) ÉDUCATION, [matière] to revise Grande-Bretagne to review USAJe dois réviser mon anglais. — I've got to revise my English.
3) [comptes] to audit4) [machine, installation, moteur] to overhaul, to serviceJe dois faire réviser ma voiture. — I must get my car serviced.
5) DROIT, [procès] to review* * *réviser verb table: aimer vtr1 ( réexaminer) to revise [position, code, contrat, tarifs]; to review [procès, Constitution]; to redraw [frontières]; réviser qch à la hausse/à la baisse to revise sth upward(s)/downward(s); réviser son jugement to revise one's opinion;2 ( vérifier) to service, to overhaul [machine, auto, chaudière]; to overhaul [montre]; to revise [manuscrit]; to audit [comptes]; faire réviser to have [sth] serviced [voiture]; to have [sth] overhauled [montre]; to have [sth] revised [manuscrit]; donner sa voiture à réviser to take one's car in for servicing ou for a service;3 Scol, Univ to revise GB, to review US; il est en train de réviser pour son examen he's busy revising GB ou reviewing US for his exam.[revize] verbe transitifréviser à la baisse/hausse to downgrade/upgrade, to scale down/up3. DROIT4. [voiture] to service[machine] to overhaul5. [clause] to revise[liste électorale] to update, to revise
См. также в других словарях:
réviser — [ revize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1240; lat. revisere, proprt « revenir voir » 1 ♦ Examiner de nouveau pour changer, corriger. Réviser des traités. ⇒ modifier; amender. Réviser un procès (⇒ révision) . Réviser la Constitution. Poète qui… … Encyclopédie Universelle
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens — 11° 31′ 13″ N 104° 47′ 35″ E / 11.5203, 104.793 … Wikipédia en Français
Angela Davis — à l université d Alberta en 2006 Naissance 26 … Wikipédia en Français
Angela Yvonne Davis — Angela Davis Angela Davis Angela Davis à l université d Alberta en 2006 Naissance 2 … Wikipédia en Français
Bilbo le Hobbit (film) — Pour les articles homonymes, voir Bilbo le Hobbit (homonymie). Le Hobbit : Un voyage inattendu Données clés Titre original The Hobbit: An Unexpected Journey Réalisation Peter Jackson … Wikipédia en Français
Bilbo le Hobbit (film, 2010) — Bilbo le Hobbit (film, 2011) Bilbo le Hobbit Titre original The Hobbit Réalisation Guillermo del Toro Acteurs principaux Ian McKellen (Gandalf) Andy Serkis (Gollum) Hugo Weaving (Elrond) Scénario Guillermo del Toro Peter Jackson … Wikipédia en Français
Bilbo le Hobbit (film, 2011) — Bilbo le Hobbit Titre original The Hobbit Réalisation Guillermo del Toro Acteurs principaux Ian McKellen (Gandalf) Andy Serkis (Gollum) Hugo Weaving (Elrond) Scénario Guillermo del Toro Peter Jackson … Wikipédia en Français
Bilbo le Hobbit (films) — Bilbo le Hobbit (film, 2011) Bilbo le Hobbit Titre original The Hobbit Réalisation Guillermo del Toro Acteurs principaux Ian McKellen (Gandalf) Andy Serkis (Gollum) Hugo Weaving (Elrond) Scénario Guillermo del Toro Peter Jackson … Wikipédia en Français
Desobeissance civile chez John Rawls — Désobéissance civile chez John Rawls Aux États Unis le rapport critique à l’État, le goût du pragmatisme, les clivages politiques multiples et originaux, et l’histoire de la désobéissance civile sont particulièrement développés. Acte citoyen et… … Wikipédia en Français
Désobéissance Civile Chez John Rawls — Aux États Unis le rapport critique à l’État, le goût du pragmatisme, les clivages politiques multiples et originaux, et l’histoire de la désobéissance civile sont particulièrement développés. Acte citoyen et rebelle dans une société démocratique … Wikipédia en Français
Désobéissance civile (John Rawls) — Désobéissance civile chez John Rawls Aux États Unis le rapport critique à l’État, le goût du pragmatisme, les clivages politiques multiples et originaux, et l’histoire de la désobéissance civile sont particulièrement développés. Acte citoyen et… … Wikipédia en Français
